game field off center

hi. for some reason game field is shifted to the left by about 3/4 of the block size. therefore it is not possible to see leftmost blocks and is difficult to play. iphone4 with latest firmware.

a-stanton about ZOOKEEPER DX, v1.0.0